在香港，我應該如何就商業糾紛提出訴訟？我應該在哪個法院或審裁處提出？

訴訟是一個法律程序，指法官/司法人員在法庭或審裁處開庭審理與訟各方之間爭議的法律程序。通常一方會向對方開展民事訴訟以解決商業糾紛。在香港，法庭及審裁處採取普通法辯論式訴訟的司法制度。

常見的糾紛領域

對於較常見的糾紛領域，企業應該多加留意以防範於未然。常見的領域包括：

• 僱傭糾紛
• 合約糾紛
• 破產及清盤

展開訴訟

當一方捲入商業糾紛時，他們或會寧願開展訴訟而不選擇調解或仲裁。原因如下：

• 未能在調解或仲裁中達成協議
• 若已有類似案件的裁決，則可以大約預測訴訟結果
• 代表律師會更投入參與訴訟過程

我應該選擇哪一個法庭/審裁處？

閣下展開訴訟的地點取決於所涉及糾紛的類型：

• 僱傭糾紛：此類紛爭可能源於工資、終止僱傭合約、強積金、假期、年終獎金或其他相關情況；若閣下捲入與僱傭合約相關的紛爭，應先向勞工處的勞資關係科以尋求初步諮詢或自願調解服務；若閣下希望向對方開展法律程序/針對對方的申索進行辯護，相關案件將於勞工審裁處進行聆訊，與工傷有關的申索則會於區域法院進行聆訊；僱傭申索可根據《僱傭條例》（第57章）、《工廠及工業經營條例》（第59章）、《僱員補償條例》（第282章）、《職業安全及健康條例》（第509章）、《最低工資條例》（第608章）及其他與僱傭相關的條例提出。

• 合約糾紛：企業與承辦商、供應商、買家或其他個人之間或會出現與合約相關的分歧。一方可向對方展開民事訴訟索償。若索償金額不超過港幣75,000元，案件則會由小額錢債審裁處審理；若索償金額超過港幣75,000元但不超過港幣三百萬，案件則由區域法院審理；但若金額超過港幣三百萬，案件則會由高等法院原訴法庭審理。

• 破產：另一種提出索賠的方法是向對方開展破產程序。一般來說，這會是最後的手段。破產是一項向個人展開的法律程序。有關破產及清盤程序的事宜主要受《公司（清盤及雜項條文）條例》（第32章）及《公司條例》（第622章）規管。

重點摘要

• 在香港展開訴訟，閣下需要向正確的法庭提出申請。
• 閣下展開訴訟的地點取決於所涉及糾紛的類型及索償金額。

參考資料：

1. 律政司,“法律及爭議解決服務”： https://www.doj.gov.hk/tc/legal_dispute/index.html

‍